U.S. District Judge Charles Eskridge kept the nonpartisan voting rights group from attending Wednesday’s ceremony at the M.O. Campbell Center, departing from decades of tradition that historically allows new citizens to register to vote right away in a simple and easy manner.